广大畜禽养殖户：
   改革开放以来，随着大中城市菜篮子工程的实施以及市场对畜禽质量的不断追求，我市畜禽养殖业得到快速发展，规模化、专业化畜禽养殖场不断涌现，满足了人们对肉、蛋、奶的需求，对我市经济发展，就业创业和提高城乡居民生活水平做出较大贡献。养殖业的发展同时也造成了我市新的环境污染问题。由于早期建造的养殖场，未经科学规划，选址、栏舍建造都存在很大的随意性，不少养殖场建在风景名胜区、自然保护区、城镇近郊、村庄旁、河流溪沟畔和水库山塘等水源保护区，栏舍建设多数是边发展边建设，布局零乱、建设简陋、设施陈旧落后、甚至人畜混居，同时部分养殖户只重视经济效益，而忽视了环境效益、生态效益，缺乏各种科学、处理效果好的畜禽养殖废水（粪便）处理技术，从而产生了大量粪便、污水和恶臭三大污染物，威胁着全市城乡饮水安全，存在人、畜传染病的传播风险，因此畜禽养殖污染整治到了刻不容缓的地步。

   市政府依据《环境保护部农业部关于进一步加强畜禽养殖污染防治工作的通知》（环水体[2016] 144号）规定在2017年底前完成确需关闭或搬迁的养殖场、养殖小区的关闭和搬迁和广东省农业厅、广东省环境保护厅关于印发《广东省畜禽养殖水污染防治方案的通知》（粤农[2016]222号）要求在2017年底前依法关闭或搬迁禁养区内畜禽养殖场和养殖专业户，珠三角区域提前一年完成规定，印发了《兴宁市2015-2017年养猪业污染防治工作方案》（兴市府办[2015] 29号）、《关于开展兴宁市畜禽养殖污染整治的通告》（兴市府[2017]27号），是落实党的十九大精神，绿水青山就是金山银山的具体举措，符合国家的法律法规，符合绿色生态可持续发展要求。

   市政府为做好这次禁养区内的畜禽养殖污染整治工作，认真开展调查和论证，结合养殖户大多数证、照不齐和在禁养区内饲养的情况，先后派人到深圳、广州、梅县、蕉岭等地参观学习整治经验，借鉴兄弟市县的做法，市政府在参照有关市县的补助标准基础上（如梅县栏舍每平方米补助80元、肇庆市鼎湖区栏舍每平方补助100元），制订了《兴宁市畜禽养殖污染整治方案》（兴市府办函[ 2017]84号），按每头种公猪、母猪200元，栏舍每平方米110元和每平方米80元两个档次的关闭、拆除等综合补助标准，给予养殖户补助，符合我市的经济发展现状。

   按照中央、省市环保治理畜禽养殖污染整治要在2017年底前完成的总要求，特别是关闭55家省督办、6家中央督办（复养）案件的时间表，市政府是严格依照上级的部署。

   为保护和改善生态环境，推动畜牧业的绿色发展，请广大养殖户自觉配合政府的关闭整治工作，共建美好家园。

                                                                                                        兴宁市畜禽养殖污染整治领导小组

                                                                                                                 2017年12月4日